The Italian Fresh Prince of Bel Air

What do you get when you export a great american TV show starring Will Smith internationally?

You get bad dubbing, that's what!

Here you have the opening titles for "Fresh Prince Of Bel Air" starring Will Smith, completely re-voiced by some Italian dude... it's very strange and funny...

I can tell you he more or less gets the gist of it right, but I don't remember any references to Spike Lee in the original!

Vote

Subscribe to this blog

Email this post to a friend

Start your own blog

[ Link ]

Posted By: yoda76 - Category: No Category

Related Posts:

Relate This Post

[ Previous - Gabriel - Indie Film Sneak Peek Trailer!! ]

[ Next - Television, The Drug of A Nation ]

Comments

9 Comments. [ Add A Comment ]

Comment by Mrs M

June 19th 2007 13:28

Mum's Word

Is this really what you enjoy doing in your free time. Finding badly dubbed shows?

Love & stuff
Mrs M

Comment by yoda76

June 19th 2007 13:28

The Tube Blog

Yes!

=D

Comment by D. Armenta

June 19th 2007 15:40

The Florida Keys and Everglades
The Black Sheep Chronicles
What constitutes bad manners?
The male mystique
Debate Fan

Haha! I loved watching Speed Racer for the same reason, haha!

Comment by Miswanderlust

June 20th 2007 04:22

Killer Beats
Ramble On
Hipnotherapy

Great post! Soooooo funny!
Mis

Comment by KylieW

June 20th 2007 07:17

Celebrity Obsession

Oh that's very funny!! I love watching stuff dubbed into other languages.

Damn I loved the Fresh Prince of Bel Air!!!

Comment by JohnDoe

June 20th 2007 09:59

Film & TV on DVD

Its fun hitting the audio button on your DVD remote and watching Raiders of the Lost Ark in Spanish too..

Comment by yoda76

June 20th 2007 11:50

The Tube Blog

Its fun hitting the audio button on your DVD remote and watching Raiders of the Lost Ark in Spanish too..

"Serpientes. ¿Por qué tuvo que ser Serpientes?"

Beats the hell out of director's commentary!

Thanks everyone for dropping in to share this silly little gem...

Comment by Cibbuano

June 21st 2007 22:16

20/20 Filmsight
Science News
Hunt Famous
Orble Post of the Day
Fat Cult
Techbreak

my God.

my GOD.

what a great find... I'll have to link to this...

Comment by yoda76

June 21st 2007 22:40

The Tube Blog

Cheers, Cibby!

[ Previous - Gabriel - Indie Film Sneak Peek Trailer!! ]

[ Next - Television, The Drug of A Nation ]

Add A Comment

To create a fully formatted comment please click here.

CLICK HERE TO LOGIN | CLICK HERE TO REGISTER

Name or Orble Tag

Home Page (optional)

Comments

Notify me of replies

Notify extra people about this comment

Is this a private comment?

List the Email Addresses or Orble Tags of the people you would like to be notified about this comment

One per line max of 30

List the Email Addresses or Orble Tags of the people you would like to be notified about this private comment thread. Only the people in this list will be able to see or reply to your comment.

One per line max of 30

Your Name
(for the email going out to the above list, it can be different to your Orble Tag)

Your Email Address

(optional)

(required for reply notification)

Submit

June 2008

1 Posts

May 2008

3 Posts

March 2008

2 Posts